Mnogo Toga Dešava - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "mnogo toga dešava" do Brazilski PT

Prevodi:

muita coisa acontecendo

Film koji je stvarno dug i u kome se mnogo toga dešava.

Um filme longo onde muitas coisas acontecem.

Pretpostavljam da se mnogo toga dešava.

Acho que tem muito disso acontecendo.

Možda u tvom životu, meni se mnogo toga dešava.

Talvez na sua vida... Tenho muitas coisas acontecendo.

Znam da se kod tebe mnogo toga dešava trenutno, s obzirom da se svi odjavljuju iz motela i da se bliži veliko vjenèanje.

Eu sei que tem muita coisa acontecendo agora, você sabe, entre todos saindo da pousada e um grande casamento vindo.

To je tvoja prva greška, misliš da se mnogo toga dešava kod nas muškaraca tu gore.

Viu? Foi seu primeiro erro, achar que acontecem "coisas" com nós, homens, aqui em cima.

Znam da vam se mnogo toga dešava. Samo... Nisam znala šta da radim.

Sei que passaram muita coisa, eu só...

Trenutno si se mnogo toga dešava. -Da, mnogo toga se dešava.

Você tem passado por muita coisa, certo?

Ali ovde se mnogo toga dešava.

Mas muita coisa está acontecendo agora.

Kod tebe se uvek mnogo toga dešava, Makse.

Há sempre muita coisa acontecendo com você, Max.

Kod vas se mnogo toga dešava.

Tem muita coisa acontecendo por ai.

Znam da se sada oseæaš kao da štrèiš i da ti se mnogo toga dešava, ali zajedno æemo proæi kroz to.

E eu sei que sente que é diferente e que está passando por muita coisa, mas vamos deixar isso para trás.

Jer se mnogo toga dešava sa mojim prijateljima i... Tobijem.

Porque há muita coisa acontecendo com minhas amigas, e com Toby.

Da izgleda da se mnogo toga dešava.

Assim parece que muita coisa está acontecendo.

Mislim da mi se mnogo toga dešava.

Acho que tem muita coisa acontecendo agora.

Znam da ti se mnogo toga dešava kod kuæe, pa...

Sei que tem muita coisa acontecendo em casa, então...

Morate im usredsrediti pažnju na nešto jer se mnogo toga dešava.

Você precisa focar a atenção deles em algo porque muitas coisas acontecem.

2.0245099067688s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?